Urząd Gminy Gołuchów
https://goluchow.pl

12 maja 2022 14:30

20 lat współpracy Gołuchowa i Erkner

Umowa partnerska pomiędzy gminą Gołuchów a miastem Erkner została podpisana 3 marca 2001 r. przez Wójta gminy Gołuchów – Marka Zdunka oraz ówczesnego Burmistrza Miasta Erkner – Joachima Schulze.
Zapisano w niej m.in. deklarację współpracy w zakresie szkolnictwa, kultury, opieki zdrowotnej i socjalnej czy kontaktów młodzieżowych.
Bilateralna współpraca samorządów stworzyła możliwość nawiązania współpracy instytucji i organizacji z ich odpowiednikami w mieście partnerskim.
Współpracę podjęły szkoły, sportowcy, seniorzy, strażacy, wędkarze, instytucje kultury, grupy artystyczne, zespoły ludowe, parafie, stowarzyszenia.
W ciągu dwóch dekad zorganizowano liczne spotkania, zawody, turnieje, koncerty, występy, debaty służące europejskiej integracji.
W 2021 r. przypadła rocznica 20-lecia współpracy. Obostrzenia pandemiczne uniemożliwiły zorganizowanie spotkań. Wówczas, w Urzędzie Gminy w Gołuchowie zorganizowano okolicznościową wystawę, a Miasto Erkner przygotowało okolicznościowy film podsumowujący 20 lat współpracy.
Uroczystości jubileuszowe przełożono na 2022 r. i zorganizowano je w dniu 28 kwietnia 2022 r. w połączeniu z jubileuszem 10-lecia Gołuchowskiego Centrum Kultury „ZAMEK” w Gołuchowie.
W przemówieniu okolicznościowym Wójt Marek Zdunek m.in. mówił:
„Aktywność międzynarodowa samorządów terytorialnych dla współczesnego środowiska międzynarodowego ma ogromne znaczenie. Wpływa ona pozytywnie na kontakty społeczne i obywatelskie, które ocieplają wzajemne, często negatywnie utrwalone wizerunki różnych społeczności i narodów, tworząc atmosferę współpracy, a osłabiając ciągle aktywne w tym środowisku przejawy agresji, prowadzące do konfliktów i wojen.
Współpraca międzynarodowa jest sposobem nawiązywania przyjacielskich relacji, zapewnienia pokoju, będąc elementem składowym europejskich procesów integracyjnych.
Tak rozumiana i tak pojmowana rola kontaktów ludzi i społeczności różnych państw legła u podstaw nawiązania współpracy pomiędzy miastem Erkner i gminą Gołuchów. Współpracy bogatej i wszechstronnej, współpracy która może być przykładem dla innych.”
Burmistrz Erkner z kolei w swoim przemówieniu podkreślał:
„Już zaraz po II wojnie światowej w Europie zaczęto tworzyć programy partnerskie, aby zbliżyć do siebie różne kraje i ich kultury. Unia Europejska w szczególności popiera partnerstwa między gminami z różnych krajów, ponieważ nie tylko administracje poznają się nawzajem, ale - co ważniejsze - obywatele poznają się nawzajem, i to w wymiarze międzypokoleniowym. Słuchamy siebie nawzajem i uczymy się od siebie. Obecnie istnieje około 20 000 partnerstw między gminami. Ważną z nich jest ta między Gołuchowem a Erkner.”
Następnie, wójt wspólnie w Przewodniczącym Rady Gminy Tomaszem Pawlakiem wręczyli gościom okolicznościowe upominki.
Symboliczną „dwudziestkę” utworzoną ze zdjęć obrazujących 20 lat współpracy oraz kolaż zdjęć obrazujących wizyty w Goluchowie burmistrza Joachima Schulze, burmistrza Jochena Kirscha, Przewodniczącego Rady Seniorów Hansa Hoffmanna oraz Przewodnicząca Stowarzyszenia Przyjaciół Sztuki Sigrid Riedel.
Goście z Erkner przekazali na ręce wójta czek w wysokości 10 tys. euro przyznany Gminie Gołuchów przez Radę Miasta Erkner na pomoc uchodźcom z Ukrainy.
Stowarzyszenie Seniorów z Erkner przekazało na ten cel również kolejne 1000 euro.
Ważnym elementem świętowanych jubileuszy było podpisanie umowy o współpracy pomiędzy Gołuchowskim Centrum Kultury „ZAMEK” a Stowarzyszeniem Przyjaciół Sztuki z Erkner.
W treści porozumienia zapisano, że jego „głównym celem jest, na drodze kreatywnych działań, bliższe poznawanie kultury i sztuki kraju partnerskiego.
Różnorodne kulturalne i artystyczne projekty mają pomóc w dalszym pogłębianiu trwającej, intensywnej współpracy pomiędzy Gminą Gołuchów i Miastem Erkner.”
Umowa podpisana została przez: p. Patrycję Walerowicz-Wojtkowiak – dyrektora GCK „ZAMEK”, p. Sigrid Riedel – Przewodniczącą Stowarzyszenia Przyjaciół Sztuki z Erkner oraz Wójta Gminy Gołuchów – Marka Zdunka i Burmistrza Miasta Erkner - Henryka Pilza.
Jubileusz był również idealną okazją do podsumowania konkursu Młodzieżowa Nagroda Artystyczna Erkner 2021. Młodzież z gminy Gołuchów znalazła się w gronie laureatów.
Wyróżnienie w kategorii sztuk plastycznych i stosowanych przyznano Klaudii Sądkiewicz za prace inspirowana pandemicznym czasem zatytułowaną „Ciemna strona maski”.
Laureatką w kategorii muzycznej została Natalia Cicha. Przyznano jej pierwsze miejsce i tradycyjną złotą różę. Natalia podczas uroczystości zaśpiewała konkursowy utwór „Clown” Emelii Sande.
Na zakończenie uroczystości wójt i burmistrz częstowali gości jubileuszowym tortem.
Info. GCK ZAMEK

Zdjęcia: