05 września 2016 08:21

Jubileusz 15-lecia współpracy partnerskiej Gminy Gołuchów i Miasta Erkner

W dniach 2-4 września 2016 r. wspólnie z delegacją z partnerskiego miasta Erkner, świętowaliśmy jubileusz 15-lecia współpracy partnerskiej Gołuchowa i Erkner. Z podberlińskiego miasta przyjechała do nas delegacja oficjalna oraz grupa piłkarzy. W piątek, hymnem Unii Europejskiej, rozpoczęto uroczystości jubileuszowe. Wśród zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele wszystkich organizacji i instytucji z terenu gminy Gołuchów, które nawiązały współpracę ze swoimi odpowiednikami w Erkner tj. radni, dyrektorzy szkół, seniorzy, sportowcy, przedstawiciele organizacji społecznych, kościelnych, instytucji kultury. Gości powitał wójt Marek Zdunek.  Przewodniczący Rady Gminy Gołuchów Jan Sobczak oraz Przewodniczący Rady Miasta Erkner Lothar Eysser odczytali w języku polskim i niemieckim Umowę Partnerską, podpisaną w 2001 r. Okolicznościowe przemówienia wygłosili: Burmistrz Miasta Erkner Jochen Kirsch, Przewodniczący Rady Seniorów Miasta Erkner – Hans Hoffman, ks. Josef Rudolf – proboszcz parafii św. Bonifacego w Erkner,  Siegfried Unger – przewodniczący  Towarzystwa Pracy i Spraw Socjalnych,  Jürgen Catholy - Honorowy Przewodniczący klubu piłkarskiego Erkner 1920 e.V. oraz Mirosław Maruszwski – Prezes Stowarzyszenia Mieszkańcom Gminy Gołuchów. W części artystycznej zaprezentowali się: Julia Bijak – 12-letnia mieszkanka Kościelnej Wsi, Barbara Dymalska – laureatka Młodzieżowej Nagrody Artystycznej Erkner 2015 oraz gościnnie – akordeonista Tomasz Drabina.

W sobotę goście zwiedzili zamek, spacerowali po parku, uczestniczyli w finale Turnieju Nalewek Leśnych Gołuchów 2016, organizowanym rzez Ośrodek Kultury Leśnej. Popołudnie spędzili na obchodach jubileuszu 70-lecia LKS-u Gołuchów, gdzie mecz towarzyski rozegrali oldboye LKS-u Gołuchów i Fußballverein Erkner 1920 e.V. W niedzielę delegacja zwiedziła Szkołę Podstawową w Kucharkach. Wzięła również udział w dwujęzycznej mszy św. odprawionej w drewnianym kościele w Kucharkach.

Info. GCK ZAMEK