mapa strony
kontrast
Współpraca z gminami partnerskimi
W obszarze współpracy partnerskiej gminy Gołuchów, Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK” w 2019 r. organizowało następujące działania:
„100 Jahre Bad” - 100 – lecie miasta partnerskiego Bad Zwischenahn
29 marca-1 kwietnia 2019 r. wizyta delegacji gminy Gołuchów w Bad Zwischenahn (Niemcy) na okoliczność 100-lecia przyznania miejscowości statusu miejscowości uzdrowiskowej.
30 marca 2019 r. rozpoczęły się oficjalne uroczystości w naszym niemieckim mieście partnerskim Bad Zwischenahn związane z setną rocznicą nadania miastu określenia „Bad” – oznaczającego status miejscowości uzdrowiskowej. Organizatorami wydarzeń jubileuszowych była gmina Bad Zwischenahn oraz Klinika Uzdrowiskowa.
W wydarzeniu inaugurującym świętowany jubileusz uczestniczyli przedstawiciele miast partnerskich Bad Zwischenahn czyli delegacja z Gołuchowa oraz delegacja z belgijskiego miasta Izegem. Gminę Gołuchów reprezentowali Wójt Marek Zdunek, Przewodniczący Rady Tomasz Pawlak oraz radni: Anna Miklaszewska, Artur Tomczyk i Michał Balcer.
Mieszkańcy Bad Zwischenahn świętować będą jubileusz przez cały rok, poprzez różne wydarzenia promujące uzdrowiskowy charakter gminy. W tych wydarzeniach uczestniczyć będą m.in. Zespół Pieśni i Tańca „TURSKO” i przedstawicielki Kół Gospodyń Wiejskich. Prezentować oni będą wielkopolski folklor oraz kulinarne specjały przygotowane przez Spółdzielnię Socjalną A-Z.
17-20 maja 2019 r. wizyta delegacji gminy Gołuchów w Chievres (Belgia) na okoliczność średniowiecznego święta miasta.
Na zaproszenie nowo wybranego Burmistrza Chievres, Demarez’a Claude’a, oraz radnej miasta do spraw związanych ze współpracą partnerską – Laurence Feron, delegacja z gminy Gołuchów odwiedziła partnerskie miasto Chievres. Pan Demarez Claude od wielu lat był radnym miasta Chievres. Podejmował również delegację z Gołuchowa podczas pierwszej wizyty samorządowców w belgijskim mieście w 1996 r. Pani Laurence Feron z kolei to córka wieloletniego burmistrza miasta Chievres – Andre Feron’a, która kontynuuje działalność na rzecz rozwoju współpracy polsko-belgijskiej.
Skład delegacji przedstawiał się następująco:
Marek Zdunek – Wójt Gminy Gołuchów
Artur Tomczyk – radny gminy Gołuchów, przewodniczący Komisji Kultury, Promocji i Sportu
Anna Miklaszewska – radna gminy Gołuchów
Adam Gramala – radny gminy Gołuchów
Mariusz Orłowski – radny gminy Gołuchów
Małgorzata Łusiak – tłumacz
Jerzy Kasprzak – kierowca
W dniach 17-20 maja 2019 r. delegacja z Gołuchowa spotkała się z Burmistrzem, radnymi miasta Chievres oraz sympatykami współpracy partnerskiej. Głównym punktem programu wizyty był udział w średniowiecznym święcie miasta, które współorganizowane było przez różne środowiska kulturalno-artystyczne Chievres. Delegacja uczestniczyła również w koncercie harfowym w kościele Saint Martin w Chievres oraz zwiedziła muzeum – szpital Notre Dame a la Rose w Lessines.
Forma przyjęcia gołuchowskiej delegacji jest sygnałem, że tej współpracy został nadany nowy impuls. Z wielką radością przygotowywać będziemy się w Gołuchowie do podjęcia gości z Belgii w 2021 r. na okoliczność jubileuszu 25-lecia pierwszego spotkania przedstawicieli samorządów Gołuchowa i Chievres.
31 maja-3 czerwca 2019 r. realizacja projektu „EUROPA NASZ WSPÓLNY DOM” 15-lecie Polski w Unii Europejskiej. Międzynarodowe Forum nt. kompetencji Obywatela UE, parada i Europejski Happening Kulturalny pn. „Jedność w różnorodności”.
„EUROPA NASZ WSPÓLNY DOM” - pod takim hasłem świętowano w gminie Gołuchów, wydarzenia związane z jubileuszem 15-lecia Polski w Unii Europejskiej. Do wspólnego świętowania z ponad 230 mieszkańcami Gminy Gołuchów, dołączyli się przedstawiciele z miast partnerskich: Bad Zwischenahn (30 osób) i Erkner (12 osób) z Niemiec oraz Klastor pod Znievom ze Słowacji (18 osób). W sobotę, 1 czerwca, w Hali w Kościelnej Wsi uroczystości rozpoczęto odegraniem Hymnu Unii Europejskiej w wykonaniu Orkiestry Dętej OSP z Kościelnej Wsi. Następnie, Wójt Gminy – p. Marek Zdunek powitał gości. Okolicznościowe odczyty zostały zaprezentowane przez dr Arno Schilinga – Burmistrza Bad Zwischenahn, Henryka Pilza – Burmistrza Miasta Erkner oraz Franciszka Konicka – przedstawiciela miasta Klastor pod Znievom. Wykład o tym jaka była sytuacja polityczna i gospodarcza w naszym kraju przed wstąpieniem w struktury europejskie, jakie były nastroje społeczne oraz jak się one zmieniały, jak zmieniała się Polska po wstąpieniu do UE, opowiadała p. dr Joanna Skrzypczyńska. Z kolei o tym, jak gmina Gołuchów zmieniała się na przestrzeni 15 lat w UE opowiadał wójt, p. Marek Zdunek.
W części poświęconej kompetencjom obywatela UE zaprezentowały się stowarzyszenia i instytucje, które nawiązywały kontakty i budowały relacje ze swoimi odpowiednikami w miastach partnerskich, wykształcając w ten sposób i rozwijając kompetencje obywatela UE. Działalność instytucji prezentowali: p. Irena Darowna – Stowarzyszenie SENIOR XXI, p. Mirosław Maruszewski – Stowarzyszenie „Mieszkańcom Gminy Gołuchów” oraz Warsztaty Terapii Zajęciowej, p. Sigrid Riedel – Stowarzyszenie Kunstfreunde Erkner e.V. (Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki) z Erkner, p. Alicja Antonowicz – Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie, p. Kristina Schumichrastova – DHZ Klastor pod Znievom (OSP), p. Leszek Zdunek – OSP Gołuchów, p. Jarosław Ślusarz – LKS Gołuchów, p. Patrycja Walerowicz-Wojtkowiak – GCK „ZAMEK” oraz p. Elżbieta Kłakulak – Biblioteka Publiczna Gminy Gołuchów.
W części artystycznej wystąpiła młodzież z Zespołu Szkół w Kościelnej Wsi, a na finał wydarzenia, międzynarodowe standardy muzyczne zaprezentowała Orkiestra Dęta OSP z Kościelnej Wsi.
Integralną częścią wydarzenia była wystawa prac pochodząca z plenerów malarskich organizowanych w ramach współpracy w Gołuchowie i w Erkner, prac konkursowych pochodzących z konkursu „Młodzieżowa Nagroda Artystyczna” z Erkner oraz konkursu pn. „Antyczne wazy – współczesne obrazy” z Gołuchowa, jak również prac uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej z Kuchar.
Europejski Happening Kulturalny był kolejnym elementem świętowania jubileuszu 15-lecia Polski w Unii Europejskiej. We wspólnej paradzie wzięły udział zespoły folklorystyczne (TURSKO i ŻYCHLINIOKI), dzieci ze szkół, zespół „Heimatdiele Petersfehn” z partnerskiej gminy Bad Zwischenahn oraz mieszkańcy gminy Gołuchów. Podczas prezentacji artystycznych, na terenie okazję poznać zarówno rodzimy folklor jak również tańce ludowe charakterystyczne dla gminy partnerskiej Bad Zwischenahn. Bajka o Unii Europejskiej oraz taniec z flagami zaprezentowany przez dzieci ze Szkoły Podstawowej z Kucharek dopełniło klimatu europejskiego święta. Ponadto prezentowali się adepci sztuki tanecznej, regularnie ćwiczący podczas warsztatów na terenie gminy Gołuchów oraz indywidualni młodzi artyści. Spotkanie było doskonałą okazją do integracji międzynarodowej w przestrzeni działań artystycznych. Dało możliwość poznawania kultur miast i gmin partnerskich.
W wydarzeniu, które odbyło się w Gołuchowie na terenie Ośrodka Turystyki i Sportu uczestniczyli przedstawiciele miast partnerskich Bad Zwischenahn (30 osób) i Erkner (12 osób) z Niemiec oraz Klastor pod Znievom ze Słowacji (20 osób), Gminy Gołuchów – Polska (ok. 230).
Projekt dofinansowany przez Komisję Europejską, z programu Europa dla Obywateli, komponent: Demokratyczne zaangażowanie i uczestnictwo obywatelskie, działanie: Partnerstwo Miast.
4-6 października 2019 r. wizyta delegacji gminy Gołuchów w mieście Klastor pod Znievom (Słowacja) na okoliczność Jubileuszu 150-lecia pierwszego, słowackiego, katolickiego gimnazjum w mieście Klastor pod Znievom.
Delegacja oficjalna z gminy Gołuchów wzięła udział w uroczystościach Jubileuszu 150-lecia pierwszego, słowackiego, katolickiego gimnazjum w partnerskim mieście Klastor pod Znievom. Gminę Gołuchów reprezentowali: Marek Zdunek - wójt, Tomasz Pawlak – Przewodniczący Rady, radni: Anna Miklaszewska i Michał Balcer oraz Elżbieta Jamroszczyk – sołtys sołectwa Wszołów i jednocześnie Przewodnicząca Gminnej Rady Kobiet.
Delegacja brała udział w uroczystych akademiach, konferencjach oraz wydarzeniach kulturalnych związanych ze świętowanym jubileuszem, wspólnie z przedstawicielami miejscowego samorządu i społecznością szkolną. Odwiedzili również groby profesorów dawnego gimnazjum. Złożyli kwiaty i zapalili znicze na grobie Wladimira Sisana, starosty który rozpoczął współpracę partnerską z gminą Gołuchów, oraz jego małżonki.
10 listopada – gala Konkursu na Młodzieżową Nagrodę Artystyczną Erkner 2019 w ratuszu w Erkner
Młodzieżowa Nagroda Artystyczna Erkner 2019 – mieszkańcy naszej gminy w gronie laureatów.
Miasto Erkner – partnerskie miasto gminy Gołuchów oraz Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki – Kunstfreunde Erkner e.V. po raz kolejny zaprosiło młodzież z Gołuchowa i okolic do udziału w konkursie pn. „Młodzieżowa Nagroda Artystyczna – Erkner 2019.” Konkurs w zakresie sztuk plastycznych i stosowanych, muzyki i literatury adresowany jest do młodzieży w wieku 14 – 26 lat. W konkursie mogą wziąć udział Ci, którzy chętnie udzielają się artystycznie (rysują, malują, śpiewają, komponują, grają na instrumencie, piszą, fotografują).
Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK” również w tym roku wysłało kilka zgłoszeń utalentowanej młodzieży.
W tym roku Kapituła Konkursowa uhonorowała Barbarę Dymalską – mieszkankę Kościelnej Wsi, przyznając jej drugie miejsce w kategorii muzycznej. Podczas gali w Ratuszu w Erkner, 10 listopada, Barbara odebrała nagrodę i zaprezentowała się dwukrotnie – śpiewając piosenkę pt. „Jestem”, przy akompaniamencie gitarowym w wykonaniu Tomasza Szymkowiaka i Michała Czyżewskiego. Barbara sama napisała słowa do piosenki, a muzykę skomponowała wspólnie z Michałem Czyżewskim – gitarzystą. Zaprezentowała również utwór pt. Sonata – Phil Woods, na saksofonie.
Wyróżnienie w kategorii muzycznej otrzymała również Happy Marszew Band – orkiestra, którą tworzą uczniowie z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Marszewie, pod batutą Alicji Sobczak. Wśród muzyków jest również mieszkaniec naszej gminy – Maciej Szymoniak. Orkiestra wykonała energetyczny utwór „Happy” Pharella Williamsa.
Podczas gali, która odbyła się w Ratuszu w Erkner w dniu 10 listopada, Gminę Gołuchów reprezentował wójt Marek Zdunek oraz radni: Beata Szymoniak i Artur Tomczyk. Tradycyjnie, wręczono również upominki dla laureatów konkursu z naszego partnerskiego miasta. W tym roku również, ze względu na datę wydarzenia, przekazaliśmy naszym partnerom Rogale Świętomarcińskie – „słodki” symbol Wielkopolski.
Ponadto, wśród laureatów w kategorii plastycznej znaleźli się również uczniowie i absolwenci Liceum Plastycznego z Kalisza. Placówkę reprezentował dyrektor Marcin Gaj oraz nauczycielka Ewa Ratajczyk.
Współpraca partnerska gminy Gołuchów 2018
12 stycznia 2018 r. - Jubileusz 25-lecia Stowarzyszenia „Przyjaciół Sztuki” z Erkner.
Stowarzyszenie „Przyjaciół Sztuki” z partnerskiego miasta Erkner świętowało, 12 stycznia 2018 r., jubileusz 25-lecia działalności. Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK” współpracuje ze Stowarzyszeniem m.in. w zakresie koordynacji konkursu na Młodzieżową Nagrodę Artystyczną, organizacji plenerów malarskich i innych wydarzeń kulturalnych. Podczas wydarzenia nie zabrakło polskich akcentów. W Ratuszu w Erkner otwarto bowiem wystawę prac autorstwa Ewy Ratajczyk – kaliskiej artystki malarki, z którą GCK „ZAMEK” współpracuje oraz jej szkockiej przyjaciółki Karen Patton-Orr. W uroczystościach jubileuszowych gminę Gołuchów reprezentowały: Patrycja Walerowicz-Wojtkowiak – dyrektor GCK ZAMEK, Elżbieta Kłakulak – dyrektor Biblioteki Publicznej Gminy Gołuchów oraz Iwona Razik reprezentująca Stowarzyszenie „Mieszkańcom Gminy Gołuchów”.
1-3 czerwca 2018 r. - Wizyta gołuchowskiej delegacji oficjalnej w Erkner - 20. rocznica miasta Erkner oraz jubileusz - 125. lat funkcjonowania biblioteki miejskiej.
W dniach 1-3 czerwca 2018 r. delegacja oficjalna naszej gminy z wójtem Markiem Zdunkiem i Przewodniczącym Rady Janem Sobczakiem na czele, przebywała w Niemczech w partnerskiej gminie Erkner. Okazją do zaproszenia były obchody 20. rocznicy miasta Erkner oraz 125. lat funkcjonowania w tej miejscowości biblioteki.
Podczas wizyty delegacja uczestniczyła w uroczystym otwarciu Dni Miasta Erkner Heimatfest, podczas którego obdarowali nowego burmistrza Henryka Pilza, dużym chlebem, upieczonym specjalnie na tę okazję, przez gołuchowskiego piekarza Mariusza Hulaka. Do mieszkańców zaprzyjaźnionego z Gminą Gołuchów Erkner przemówił wójt Marek Zdunek, który w swej wypowiedzi podkreślił znaczenie współpracy między zaprzyjaźnionymi gminami pod względem gospodarczym i kulturalnym. Uczestnicy wyjazdu wysłuchali koncertu miejscowych chórów, obejrzeli mecz pomiędzy zaproszoną przez miasto Erkner młodzieżową drużyną LKS Gołuchów a Fußballverein Erkner, zjedli wspólną kolację z burmistrzem Erkner, obejrzeli laserowe show, odbyli rejs parostatkiem na trasie Alt-Buchhorst-Erkner, uczestniczyli w świątecznym pochodzie ulicami miasta oraz uroczystej mszy świętej z okazji Bożego Ciała. Podczas wizyty omówiono kwestie dalszej współpracy różnych środowisk z obu zaprzyjaźnionych gmin m.in. seniorów, instytucji kultury, organizacji społecznych, sportowców, artystów itp.
24-27 sierpnia 2018 r. - Jubileusz 15-lecia współpracy partnerskiej Miasta Klastor pod Znevom i Gminy Gołuchów
W dniach 24 – 27 sierpnia, gościliśmy w Gołuchowie delegację oficjalną ze słowackiego partnerskiego miasta Klastor pod Znievom, na czele ze starostą p. Eriką Cintulovą. W dniu przyjazdu powitaliśmy ich w Urzędzie Gminy. Spacerowaliśmy również na skwer przy przystanku w Gołuchowie, gdzie posadzone są wszystkie drzewa podarowane przez przyjaciół z miast partnerskich, w tym lipa od Słowaków, posadzona w 2009 r. W sobotę pokazaliśmy naszym gościom Bibliotekę Publiczną w Gołuchowie, oglądaliśmy halę sportową w Gołuchowie i nowobudowaną w Kościelnej Wsi, zwiedzaliśmy Zamek, spacerowaliśmy po parku. Popołudniem świętowaliśmy Jubileusz 15-lecia współpracy na zasadach miast bliźniaczych. W Urzędzie gminy zgromadzili się radni oraz sympatycy współpracy – realizujący wspólne projekty ze swoimi słowackimi odpowiednikami. Erika Cintulova – starosta m. Klastor pod Znievom i Jan Sobczak – Przewodniczący Rady Gminy Gołuchów odczytali, odpowiednio w j. słowackim i polskim, treść umowy partnerskiej podpisanej w 2003 r. Następnie Wójt Marek Zdunek prezentował 15-letnią historię współpracy. Głos zabrał również Ivan Kristorf – Honorowy Obywatel Gminy Gołuchów który z wielkim wzruszeniem mówił o wartościach jakie daje ludziom współpraca partnerska. Wieczorem, delegacja słowacka spotkała się z turystami niemieckimi na tzw. „Wieczorze Polskim”.
24-27 sierpnia 2018 - Turyści z niemieckiego partnerskiego miasta Bad Zwischenahn w Gołuchowie.
Blisko 80 mieszkańców partnerskiego miasta Bad Zwischenahn wybrało weekend dożynkowy w Gołuchowie na swoją turystyczną destynację. Przyjechali do nas już w piątek, 24 sierpnia. W sobotę zwiedzali stolicę regionu: Ostrów Tumski, Poznański Ratusz, Rogalowe Muzeum oraz Muzeum Sztuk Użytkowych – oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu. Dzień zakończył się tzw. „Wieczorem Polskim” zorganizowanym w świetlicy wiejskiej w Kucharkach. Tradycyjna polska kuchnia serwowana przez Spółdzielnię Socjalną A-Z oraz muzyka ludowa w wykonaniu kapeli Zespołu Pieśni i Tańca „TURSKO” pozwoliła poznać turystom namiastkę polskiej kultury. W niedzielę, wszyscy wzięli udział w uroczystościach dożynkowych w Gołuchowie. W części artystycznej Dożynek zaprezentował się Chór Shanty z Bad Zwischenahn. Ich występ zachwycił gołuchowską publiczność. Staropolskim obyczajem oraz wielowiekową słowiańską gościnnością, przejawiającą się w stwierdzeniu „Gość w dom – Bóg w dom” - obdarowaliśmy chlebem naszych zagranicznych gości. Sabine Kruger – organizatorka wizyty turystów, kierownik Biura Edukacji, Rodziny, Kultury i Sportu Urzędu Gminy Bad Zwischenahn, wielka miłośniczka i przyjaciółka Gołuchowa przekazała podczas Dożynek życzenia polskim rolnikom i wszystkim mieszkańcom gminy Gołuchów. Turyści wrócili do Bad Zwischenahn pełni zachwytu polską gościnnością i serdecznością, co wyrażają w przesyłanych podziękowaniach. Grupą opiekowali się: Iwona Razik, Elżbieta Kłakulak, Patrycja Walerowicz-Wojtkowiak, Katarzyna Marcinkowska – tłumacz oraz Mirosław Maruszewski.
16 listopada 2018 r. - Młodzieżowa Nagroda Artystyczna – Erkner 2018
W gronie tegorocznych laureatów Konkursu na Młodzieżową Nagrodę Artystyczną, organizowanego przez Stowarzyszenie „Przyjaciół Sztuki” z Erkner – miasta partnerskiego gminy Gołuchów, znalazły się dwie mieszkanki gminy Gołuchów. W kategorii muzycznej, w grupie wiekowej 19-26 lat, II miejsce przyznano Barbarze Dymalskiej z Kościelnej Wsi, za utwór pt. „Somewhere over the rainbow” zagrany na saksofonie. Natomiast w grupie wiekowej 14-18 lat, wyróżnienie przypadło Natalii Cichej z Kościelnej Wsi, która zaśpiewała utwór Anny Jantar pt. „ Radość najpiękniejszych lat”. Laureatki zaprezentowały się podczas gali konkursowej, którą tradycyjnie zorganizowano w ratuszu w Erkner. Tegoroczne jury konkursowe rozpatrywało 241 zgłoszeń w trzech kategoriach: muzyka, literatura oraz plastyka i sztuki stosowane. W gronie laureatów znalazło się również troje uczniów z kaliskiego Liceum Plastycznego.
29 września – 3 października 2018 r. – wizyta Stowarzyszenia Przyjaciół Sztuki w Gołuchowie
Ważnym elementem działania w kulturze jest wymiana doświadczeń i współpraca z różnymi środowiskami twórczymi. Dlatego też Gołuchowskie Centrum Kultury i Biblioteka gościła w Gołuchowie przedstawicieli Stowarzyszenia Przyjaciół Sztuki z Erkner – niemieckiego, partnerskiego miasta gminy Gołuchów. Goście zwiedzili naszą gminę oraz miasto Kalisz, odwiedzili wystawę OPTAL 2018 w Ośrodku Kultury Leśnej, wzięli udział w pierwszym spotkaniu z cyklu: „spotkanie ze sztuką” w gołuchowskim zamku, spotkali się i rozmawiali z gołuchowskimi seniorami. W Kaliszu natomiast odwiedzili pracownię kaliskiej artystki Ewy Ratajczyk oraz zwiedzili nową siedzibę Liceum Plastycznego. Warto przypomnieć, że Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki z Erkner jest organizatorem konkursu na Młodzieżową Nagrodę Artystyczną, w którym to nasza gołuchowska młodzież, od kilku lat zdobywa wyróżnienia i główne nagrody.
W ramach współpracy z miastami partnerskimi gminy Gołuchów, Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK” w 2017 r. realizowało następujące zadania:
10-12 czerwca 2017 r. – wizyta delegacji z Chievres w Gołuchowie
Wizyta 4-osobowej delegacji z Chievres oscylowała wokół tematów związanych z rolnictwem. Partnerskie miasto Chievres reprezentowali bowiem producenci trzody chlewnej, bydła oraz ogrodnicy. Gołuchów odwiedzili: małżeństwo Luc i Lise Delcroix oraz Simon i Alexandre Jean. Gości powitaliśmy w Urzędzie Gminy w Gołuchowie. Następnie zaprezentowano im gospodarstwa rolne: specjalizujące się w hodowli indyków w Czechlu, w uprawie pomidorów szklarniowych w Kościelnej Wsi i Kucharach, w hodowli krów mlecznych w Jedlcu oraz kolejne ze specjalizacją w hodowli trzody chlewnej, również w Jedlcu. Głównym punktem wizyty był udział w Marszewskich Dniach Pola, Letnich Targach Rolno-Ogrodniczych AGROMARSZ i XXIX Regionalnej Wystawie Koni Hodowlanych. Gościom pokazaliśmy również zakątki gminy Gołuchów : zamek, park w Gołuchowie oraz najstarszy kościół w gminie, znajdujący się w Kościelnej Wsi.
Wizyta belgijskich rolników była okazją do wymiany myśli i doświadczeń pomiędzy rolnikami.
12 – 14 czerwca 2017 r. - wyjazd delegacji oficjalnej z Gołuchowa do m. Klastor pod Znievom
Delegacja gminy Gołuchów udała się z oficjalną wizytą do partnerskiego, słowackiego miasta Klastor pod Znievom. Była to pierwsza oficjalna wizyta, od kiedy Starostą Miasta jest Pani Erika Cintulova. Gołuchów reprezentowali radni: Tomasz Karoń, Tomasz Pawlak, Bogumił Jędrzejak, Anna Miklaszewska oraz Stanisław Podymski.
Radni spotkali się z Panią Starostą w Urzędzie Miejskim, odnawiali i zacieśniali znajomości wspólnie przygotowując kolację. Zwiedzali również okolice: skansen słowackiej wsi oraz miasto Martin.
Jednocześnie, w tym samym czasie w partnerskim mieście przebywała grupa siatkarek gołuchowskich trenujących pod okiem Stanisława Podymskiego i Andrzeja Waltera. Dziewczyny rozegrały ze swoimi słowackimi rówieśniczkami turniej siatkarski, zwiedzały okolice i zawiązywały znajomości.
Międzynarodowy Plener Malarski w Erkner – 20-30 czerwca 2017 r.
Międzynarodowy Plener, zorganizowany przez Stowarzyszenie „ Kunstfreunde Erkner” odbył się w Erkner po raz czwarty. Trwał od 20 do 30 czerwca 2017r. i skupił wokół siebie ludzi oraz artystów z różnych części świata, których pasjonuje sztuka. Polskę i Gołuchów reprezentowała kaliska artystka malarka Ewa Ratajczyk. Ewa Ratajczyk jest jednocześnie nauczycielem Liceum Plastycznego w Kaliszu, z którym współpracuje Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK”. Ponadto w plenerze wzięli udział artyści z Niemiec, Gruzji, Szkocji i Korei Południowej. Tytułem przewodnim pleneru był temat: „Mosty łączą” (Bridges connect). Uwieńczeniem pleneru była wystawa poplenerowa, którą otwarto 29.07.2017r. w Ratuszu w Erkner. Wystawę można było oglądać do 30.08.2017 r.
27-30 lipca 2017 r. – wyjazd delegacji do Bad Zwischenahn
Delegacja oficjalna gminy Gołuchów odwiedziła partnerskie miasto Bad Zwischenahn. Celem wizyty było podtrzymanie partnerskich relacji oraz nakreślenie nowych kierunków współpracy. W spotkaniach, ze strony niemieckiej, uczestniczyły więc nie tylko stałe osoby oddelegowane do współpracy partnerskiej (Dr. Arno Schiling, Sabne Krueger, Wilfried Fischer, Marianne Wagenaar)ale również nowi radni i przedstawiciele stowarzyszeń.
W pierwszy dzień pobytu grupa, podróżując na rowerach po Bad Zwischenahn i okolicach, zwiedziła m.in. Klinikę Rehabilitacji, szkółkę drzew ozdobnych BRUNS oraz klub golfowy. Kolejnego dnia zwiedzano oddalone o 100 km od Bad Zwischenahn niemieckie miasto Hamburg.
11 listopada 2017 r. – gala konkursu Młodzieżowa Nagroda Artystyczna Erkner 2017
W 2017 r., po raz szósty, Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK” wysłało kilka zgłoszeń utalentowanej gołuchowskiej młodzieży do konkursu na Młodzieżową Nagrodę Artystyczną, organizowanego przez Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki z partnerskiego miasta Erkner. W tym roku, Kapituła Konkursowa uhonorowała Barbarę Dymalską – mieszkankę Kościelnej Wsi, przyznając jej trzecie miejsce w kategorii muzycznej. Podczas gali w ratuszu w Erkner, 11 listopada, Barbara odebrała nagrodę i zaprezentowała utwór konkursowy.
Gminę Gołuchów i Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK” reprezentował tym razem p. Marcin Ferenc – kierownik GOPS-u. Przekazał on uczestnikom Konkursu oraz zebranym gościom pozdrowienia od Marka Zdunka-Wójta Gminy Gołuchów i Patrycji Walerowicz-Wojtkowiak – Dyrektora GCK „ZAMEK”. Tradycyjnie, wręczono również upominek dla jednego z niemieckich laureatów konkursu. W tym roku również, ze względu na datę wydarzenia, przekazaliśmy naszym partnerom Rogale Świętomarcińskie – „słodki” symbol Wielkopolski.
Ponadto, wśród laureatów w kategorii plastycznej znalazła się Nikola Celer, uczennica Liceum Plastycznego z Kalisza, placówki która od kilku lat współpracuje z GCK „ZAMEK”. Nikola otrzymała główną nagrodę indywidualną, Liceum Plastyczne natomiast otrzymało nagrodę grupową w dziedzinie sztuki stosowanej za zestaw ceramiczny wykonany przez kilka uczennic pod kierunkiem nauczycielki Ewy Ratajczyk.
9-11 grudnia 2017 r. wizyta delegacji z Erkner w Gołuchowie
Delegacja oficjalna z partnerskiego miasta Erkner spędziła w Gołuchowie przedświąteczny weekend. Gościom staraliśmy się pokazać tradycje związane z adwentem i czasem przygotowań do Świąt Bożego Narodzenia w kulturze polskiej. A okoliczności ku temu udało się stworzyć bardzo wiele. Goście, wraz z Zespołem Pieśni i Tańca „TURSKO” wzięli udział w 15. Świątecznym Spotkaniu Folklorystów Południowej Wielkopolski w Kaliszu. Już tam udało się poczuć świąteczną atmosferę, a to za sprawą kolędowania na ludową nutę i świątecznego stołu pełnego tradycyjnych wigilijnych potraw. Następnie goście uczestniczyli w tradycyjnej wigilii zorganizowanej przez Zespół Pieśń i Tańca „TURSKO”. Były życzenia, czytanie Pisma Świętego w języku polskim i niemieckim, dzielenie się opłatkiem, kolędowanie, wizyta Św. Mikołaja, świąteczne upominki oraz oczywiście tradycyjne wigilijne potrawy. Kolejnego dnia goście zwiedzili zamek w Gołuchowie oraz wzięli udział w XII Gołuchowskim Jarmarku Bożonarodzeniowym.
Na polu współpracy partnerskiej gminy Gołuchów, w 2016 r. Gołuchowskie Centrum Kultury „ZAMEK” zorganizowało następujące wydarzenia:
W 2001 r. wójt gminy Gołuchów oraz burmistrz miasta Erkner podpisali umowę dotyczącą współpracy na zasadzie miast bliźniaczych. W roku 2016, przypadał jubileusz 15-lecia tych partnerskich kontaktów. W dniach 3-5 czerwca, delegacja oficjalna gminy Gołuchów oraz Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „TURSKO” reprezentowali gminę podczas obchodów jubileuszowych w Erkner.
Podczas uroczystości rocznicowej, Wójt Marek Zdunek oraz Burmistrz Jochen Kirsch dziękowali osobom współtworzącym partnerstwo na przestrzeni minionych lat. Wyrazili radość z faktu, że tak wiele instytucji i organizacji z Gołuchowa i Erkner podjęło współpracę i dziś prowadzi ją autonomicznie m.in. seniorzy, szkoły, sportowcy, stowarzyszenia, instytucje kultury.
Gołuchowska delegacja podarowała gospodarzom zegar. Spotkanie jubileuszowe ubogacił swoim występem Zespół Pieśni i Tańca „TURSKO” oraz duet wokalno-instrumentalny z Erkner, który zaprezentował m.in. niemiecką wersję piosenki Marka Grechuty „ Dni, których nie znamy”.
W parku przy ratuszu posadzono drzewo – Dąb przyjaźni – podarowane przez delegację z Gołuchowa. W kościele katolickim odbyła się dwujęzyczna msza św. odprawiona przez ks. Sławomira Kosińskiego, proboszcza z Kucharek, zakończona odśpiewaniem przez „TURSKO” pieśni „Czarna Madonno”. W ratuszu otwarto wystawę zdjęć obrazujących współpracę partnerską Gołuchowa i Erkner. Podczas koncertu chórów w kościele „Genezareth – Kirche”, grupa „TURSKO” zaśpiewała 2 utwory: „Po górach, dolinach” oraz „Barkę”.
Oprócz okoliczności jubileuszowych, w mieście Erkner odbywało się Święto Regionu – Haimatfest, z paradą uliczną oraz licznymi wydarzeniami kulturalnymi, w których delegacja z Gołuchowa wzięła udział.
Delegacja z partnerskiego miasta Bad Zwischenahn spędziła w Gołuchowie kilka bardzo aktywnych dni. Wyjątkowe było samo powitanie delegacji. Burmistrz zaprzyjaźnionego miasta dr Arno Schiling przyjechał bowiem do Gołuchowa na rowerze, pokonując trasę blisko 800 km w ciągu 7 dni.
Podczas wizyty goście zwiedzili Centrum Rehabilitacji Rolników KRUS w Jedlcu, odbyli marsz Nordic Walking do głazu w lesie jedleckim, uczestniczyli w koncercie letnim zorganizowanym na powitanie lata na dziedzińcu Zamku Książąt Czartoryskich w Gołuchowie, zwiedzili Kórnik i Poznań, wzięli również udział w Festynie Gołuchowskim. Należy dodać, że Burmistrz partnerskiego miasta, wracał do Bad Zwischenahn również na rowerze.
W dniach 2-4 września 2016 r. wspólnie z delegacją z partnerskiego miasta Erkner, świętowaliśmy jubileusz 15-lecia współpracy partnerskiej Gołuchowa i Erkner. Z podberlińskiego miasta przyjechała do nas delegacja oficjalna oraz grupa piłkarzy. W piątek, hymnem Unii Europejskiej, rozpoczęto uroczystości jubileuszowe. Wśród zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele wszystkich organizacji i instytucji z terenu gminy Gołuchów, które nawiązały współpracę ze swoimi odpowiednikami w Erkner tj. radni, dyrektorzy szkół, seniorzy, sportowcy, przedstawiciele organizacji społecznych, kościelnych, instytucji kultury. Gości powitał wójt Marek Zdunek. Przewodniczący Rady Gminy Gołuchów Jan Sobczak oraz Przewodniczący Rady Miasta Erkner Lothar Eysser odczytali w języku polskim i niemieckim Umowę Partnerską, podpisaną w 2001 r. Okolicznościowe przemówienia wygłosili: Burmistrz Miasta Erkner Jochen Kirsch, Przewodniczący Rady Seniorów Miasta Erkner – Hans Hoffman, ks. Josef Rudolf – proboszcz parafii św. Bonifacego w Erkner, Siegfried Unger – przewodniczący Towarzystwa Pracy i Spraw Socjalnych, Jürgen Catholy - Honorowy Przewodniczący klubu piłkarskiego Erkner 1920 e.V. oraz Mirosław Maruszwski – Prezes Stowarzyszenia Mieszkańcom Gminy Gołuchów. W części artystycznej zaprezentowali się: Julia Bijak – 12-letnia mieszkanka Kościelnej Wsi, Barbara Dymalska – laureatka Młodzieżowej Nagrody Artystycznej Erkner 2015 oraz gościnnie – akordeonista Tomasz Drabina.
W sobotę goście zwiedzili zamek, spacerowali po parku, uczestniczyli w finale Turnieju Nalewek Leśnych Gołuchów 2016, organizowanym rzez Ośrodek Kultury Leśnej. Popołudnie spędzili na obchodach jubileuszu 70-lecia LKS-u Gołuchów, gdzie mecz towarzyski rozegrali oldboye LKS-u Gołuchów i Fußballverein Erkner 1920 e.V. W niedzielę delegacja zwiedziła Szkołę Podstawową w Kucharkach. Wzięła również udział w dwujęzycznej mszy św. odprawionej w drewnianym kościele w Kucharkach.
4. Artykuł dot. osoby Hansa Hoffmana - Przewodniczącego Rady Seniorów Miasta Erkner, autorstwa Patrycji Walerowicz-Wojtkowiak – Dyrektor GCK ZAMEK ukazał się w „Życiu Pleszewa” 16 sierpnia 2016 r.
W gminie partnerskiej znalazł swoich przodków
Pan Hans Hoffman jest mieszkańcem Erkner – niemieckiego, partnerskiego miasta gminy Gołuchów. Jest Przewodniczącym Rady Seniorów Miasta Erkner, był jednym z członków grupy, która w 2000 r. przybyła do Gołuchowa w celu nawiązania, innowacyjnej na tamte czasy, współpracy na zasadzie miast bliźniaczych.
Wielokrotnie był członkiem delegacji, która odwiedzała Gołuchów w ramach wymiany partnerskiej. W ostatnich latach, swoją aktywność skupia na współpracy seniorów Gołuchowa i Erkner.
Jednym z zagadnień, któremu Pan Hans poświęca się z wielką pasją jest poszukiwaniem korzeni rodzinnych. Okazało się, ku wielkiemu zaskoczeniu, że przodkowie Pana Hoffmana pochodzą z Czechla (gmina Gołuchów). Była to rodzina Gomulewskich. Prababka Pana Hoffmana, Katarzyna Czamańska (1834-1919) była córką Józefa Gomulewskiego, urodzonego w Czechlu w 1800 r. W liście do Wójta Gminy Gołuchów z dnia 1 lutego 2016 r. pisze: „Kiedy, jako osoba towarzysząca panu Achimowi Schulzowi (Burmistrz Miasta Erkner) w celu nawiązania współpracy partnerskiej Erkner i Gołuchowa w grudniu 2000 r. po raz pierwszy przybyłem do Gołuchowa, ani nie wiedziałem, ani się nie spodziewałem, że właśnie tam w bezpośrednim sąsiedztwie trafię na polskie korzenie mojej rodziny, z których jestem dumny i za które jestem wdzięczny.”
Informacje o przodkach Pana Hoffmana znalazły się również na kartach książki „Czechel, Czerminek, Kucharki, Szkudłą – zarys dziejów” autorstwa Stanisława Małyszko, wydanej przez Samorząd Gminy Gołuchów w 2015 r. ( rozdział III Czechel, s.38-39)
Irena Skowrońska, mieszkanka Gołuchowa, kierująca gminnym Kołem Seniorów, o Panu Hansie mówi następująco: „To człowiek prawy, bardzo życzliwy. Człowiek, który po prostu…kocha ludzi. Pochyli się nad każdym, będącym w potrzebie. To osoba z ogromną wiedzą z zakresu historii sztuki. Docenia, pochwala i jest bardzo wdzięczny za nasze wspólne inicjatywy na rzecz seniorów Gołuchowa i Erkner. Jego kultura osobista jest tak wysoka, że przebywanie w jego towarzystwie jest ogromną przyjemnością.”
W tym roku Gmina Gołuchów i Miasto Erkner świętują jubileusz 15-lecia współpracy partnerskiej. Osoba Pana Hansa Hoffmana zapisuje się w tych bilateralnych relacjach jako solidny fundament.
W dwutygodniowym Międzynarodowym Plenerze Artystycznym organizowanym cyklicznie przez Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie wzięły udział dwie artystki z partnerskiego miasta Erkner. Były to Charlotte Neyman i Beate Seeling, współpracujące ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Sztuki z Erkner, które jest również organizatorem konkursu na Młodzieżową Nagrodę Artystyczną.
We wrześniowo-październikowy weekend gościliśmy w naszej gminie 50-osobową grupę turystów z partnerskiego miasta Bad Zwischenahn. Tradycyjnie, powitanie odbyło w Sali Sesyjnej w Urzędzie Gminy w Gołuchowie. W kolejne dni goście zwiedzili Zamek Książąt Czartoryskich, spacerowali po parku, odwiedzili Pokazową Zagrodę Zwierząt. Degustowali polską kuchnię w gołuchowskich restauracjach. Zwiedzili gospodarstwo rolne w Kościelnej Wsi. Jeden dzień spędzili we Wrocławiu.
Na pożegnanie, zorganizowaliśmy dla nich, w świetlicy wiejskiej w Szkudli, tzw. Polski Wieczór, z ludową muzyką Zespołu Pieśni i Tańca „TURSKO”, spotkaniem z mieszkańcami gminy oraz gołuchowskimi przysmakami kulinarnymi.
Mieszkańcy Bad Zwischnenahn bardzo serdecznie zapraszali do zwiedzania swojej pięknej miejscowości, słynącej z największych w Europie szkółek drzew ozdobnych.
Gmina Gołuchów i Miasto Eastleigh współpracują na zasadzie miast bliźniaczych od 2001 r. a działanie na rzecz rozwoju gospodarczego zostało wpisane w treść dokumentu zatytułowanego „Uznanie powiązań biznesowych”, podpisanego w 2002 roku, przez Wójta Gminy Gołuchów Marka Zdunka oraz ówczesnego Burmistrza Miasta Eastleigh Maureen Sollitt.
Zapisano tam m.in.: „Poprzez wspólne dzielenie się biznesowymi ekspertyzami i budowanie powiązań pomiędzy przedsiębiorstwami z Gołuchowa i Eastleigh, chcielibyśmy spróbować pomóc wzrostowi gospodarczemu i zrozumieniu.”
Wypełniając zapisy tego dokumentu, w 2012 r., z inicjatywy przedstawicieli firmy Mostlane LTD., zorganizowano w Gołuchowie pierwsze forum gospodarcze, na którym spotkali się przedsiębiorcy i zaprezentowali prowadzone przez siebie działalności biznesowe. Podobne spotkanie, rok później zorganizowano w Easteigh a następne już naprzemiennie – w jednym roku w Gołuchowie, w kolejnym – w Eastleigh.
Joe Line – Mostlane Shopfitting Ltd – właściciel firmy budowlanej, przewodniczący Eastleigh Business Network, Joanna Marcinkowska – Mostlane Shopfitting Ltd – firma budowlana, Nick Coleman – Adams & Co – transfer przedsiębiorstw, Daniel Cottrell – Quality Solicitors Knight Polson – dyrektor, szef wydziału cywilnego, Emily Yeardley – Quality Solicitors Knight Polson – współpracownik adwokata, specjalizacja: zatrudnienie, Chris Goodhead – Knight Goodhead Chartered Accountant – dyrektor, firma księgowa, Jean Roberts-Jones – One Community – niezależna organizacja charytatywna, Shawn Manley – Dons Doors – firma zajmująca się sprzedażą drzwi i bram garażowych, Mark Newman – Prosperity – doradca finansowy, Teresa Smith – Urząd Miasta Eastleigh – zajmuje się współpracą między lokalnymi przedsiębiorstwami a urzędem miasta, Paul Ramshaw – Urząd Miasta Eastleigh – wydział od spraw planowania, rozbudowy, rozwijania firm, Wendy Martin – Peter Green –prezes jednej z największych w Anglii firm, która zajmuje się sprzedażą mebli , Chris Huffam – Creative Images – promocyjne produkty i usługi dla firm, David Lakin – Ridge – inżynieria strukturalna, Hugh Edwards – Ridge – inżynieria strukturalna.
Krzysztof Michalak – firma TEKNIA, Daniel Tylak – Związek Komunalny Gmin „Czyste Miasto Czysta Gmina” i Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych „Orli Staw”, Mirosław Maruszewski – Stowarzyszenie „Mieszkańcom Gminy Gołuchów”, Joanna Marek – marketing sieciowy, firma Colway, Janusz Walendowski – Walendowscy s.c. – producent kotłów CO, Mariusz Hulak – piekarnia MAR-PIEK, Bartłomiej Raniś – firma AGRO-RAMI – sprzedaż maszyn rolniczych i części zamiennych, Józef Banasiak – firma BALUX s.c.- produkcja części do ciągników i maszyn rolniczych, Maciej Woźniak – Gospodarstwo Rolno-Ogrodnicze specjalizujące się w uprawie pomidora szklarniowego, Florian Pasternak - Gospodarstwo Rolno-Ogrodnicze specjalizujące się w uprawie pomidora szklarniowego.
To już piąty rok z rzędu gołuchowska młodzież znajduje się w gronie laureatów konkursu Młodzieżowa Nagroda Artystyczna Erkner 2016, organizowanego przez „Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki” z niemieckiego miasta partnerskiego. Konkurs realizowany jest w trzech kategoriach: literatura, plastyka i sztuki stosowane oraz muzyka. W tym roku, w kategorii muzycznej, nagrodę otrzymał Mateusz Wróblewski, beatboxer z Gołuchowa.
Do tegorocznej edycji konkursu zgłosiło się 158 młodych artystów. Podczas uroczystej gali, która odbyła się 5 listopada w Ratuszu w Erkner, wręczono nagrody i otwarto wystawę prac konkursowych. W akcencie muzycznym wystąpiło kilku laureatów, w tym Mateusz Wróblewski, który zachwycił publiczność zgromadzoną na gali.
W gronie laureatów, znaleźli się również uczniowie Liceum Plastycznego z Kalisza, którzy otrzymali główną nagrodę zbiorową. Szkołę reprezentowały dwie uczennice oraz ich nauczycielka – Pani Ewa Ratajczyk. Szkoła wysłała do oceny konkursowej kilkanaście prac malarskich. Warto nadmienić, że GCK ZAMEK współpracuje z Liceum Plastycznym i z Panią Ewą w realizacji wielu projektów artystycznych.
Sześcioosobowa delegacja z gminy Gołuchów wraz z wójtem Markiem Zdunkiem udała się do partnerskiego miasta Chievres w Belgii. Współpraca partnerska Głuchowa i Chievres od kilku lat skupia się na wymianie środowisk rolniczych, stąd też grupa rolników z Gołuchowa została zaproszona na targi promujące rasę krów Holstein w Ath. Delegacja ponadto zwiedziła kilka gospodarstw rolnych, stary młyn oraz farmę eksperymentalo-pedagogiczną.
2015
1. Wyjazd delegacji oficjalnej Gminy Gołuchów do Bad Zwischenahn 30.04.- 03.05.2015 r.
Podczas wizyty świętowano Jubileusz 10-lecia współpracy partnerskiej Gołuchowa i Bad Zwischenahn. Podczas spotkania, gmina Bad Zwischenahn świętowała właściwie podwójny jubileusz: polsko – niemiecki oraz niemiecko – belgijski. Współpraca Bad Zwschenahn z belgijskim miastem Izegem trwa już 35 lat.
Oficjalną uroczystość jubileuszową zorganizowano w Alten Kurhaus (Stary Dom Kuracjusza). Przemówienia Burmistrza Bad Zwischenahn – dr. Arno Schillinga, Burmistrza Izegem – Berta Maertensa oraz Wójta Gminy Gołuchów – Marka Zdunka, przeplatane były występami artystycznymi lokalnej młodzieży. W trzech językach: niemieckim, niderlandzkim oraz polskim, odczytano fragmenty „Małego Księcia” Antoine de Saint-Exupéry, mówiące o wadze poznawania się i przyjaźni. Zainteresowaniem cieszyła się również wystawa prac przygotowanych przez dzieci z trzech partnerskich miast/gmin, prezentująca to, co jest ważne dla młodych mieszkańców danego samorządu, z czego są dumni, czym chcieliby się pochwalić. Prace obrazujące Gołuchów wykonali uczniowie gimnazjum z Kościelnej Wsi. Podczas jubileuszu promowano również polsko – niemiecki folder kulinarny pt. „Ta smakuje Gołuchów. Tak smakuje Bad Zwischneahn” – 10 przepisów kulinarnych na 10-lecie współpracy partnerskiej”. W wydawnictwie znalazło się 10 przepisów polskiej i 10 przepisów niemieckiej tradycyjnej kuchni, którymi podzieliły się Koła Gospodyń Wiejskich oraz sympatycy współpracy bliźniaczej Gołuchowa i Bad Zwischenahn.
2. Wizyta delegacji oficjalnej z Chievres (Belgia) w Gołuchowie 28-31.08.2015 r.
Gołuchów odwiedził nowy Burmistrz Bruno Lefebvre, jego zastępca Olivier Hartiel oraz radni i wieloletni sympatycy współpracy polsko-belgijskiej. Goście zwiedzili Gołuchów, wzięli udział w koncercie Akademii Gitary w Zamku Książąt Czartoryskich oraz w dożynkach gminnych.
3. Wyjazd delegacji oficjalnej gminy Gołuchów wraz z grupą przedsiębiorców do Eastleigh (Anglia) 8-11 października 2015 r.
Celem wizyty był udział w III Forum Gospodarczym Gołuchów-Eastleigh. W czasie wizyty wręczono Tytuł Honorowego Obywatela Gminy Gołuchów, przyznany przez Radę Gminy Gołuchów dla Pana Petera Wall’a – współtwórcę partnerstwa Gołuchowa i Eastleigh.
4. Wyjazd do Erkner (Niemcy) na galę wręczenia nagród w konkursie Młodzieżowa Nagroda Artystyczna Erkner 2015 – gala wręczenia nagród – 7.11.2015 r.
Już po raz czwarty, gołuchowska młodzież została zaproszona do udziału w konkursie i po raz czwarty znalazła się w grupie laureatów Młodzieżowej Nagrody Artystycznej – inicjatywy Stowarzyszenia Przyjaciół Sztuki z Erkner (Kunstfreunde Erner e.V.). Podczas uroczystej gali w Ratuszu, pierwsza nagrodę w kategorii muzycznej odebrała: Paulina Kordylas z Gołuchowa, III nagrodę - Barbara Dymalska z Kościelnej Wsi.
5. Wyjazd delegacji oficjalnej gminy Goluchów do Erkner (Niemcy) – 27-29.11.2015 r. Głównym punktem wizyty był udział w tzw. Święcie Świateł oraz rozpoczęciu jarmarku adwentowego. Podczas wizyty przedstawiciele gołuchowskich przedsiębiorców spotkali się z przedstawicielami Zrzeszenie Średnich Przedsiębiorstw z Erkner.
W ramach działania Gołuchowskiego centrum Kultury „ZAMEK” w Gołuchowie, realizowana jest współpraca z gminami partnerskimi Gołuchowa. Współpraca na zasadach miast bliźniaczych ma na celu szeroko rozumiana wymianę wiedzy i doświadczeń na różnych polach: społecznym, kulturalnym, gospodarczym, sportowym, edukacyjnym itd. Działania te realizowane są w imię integracji europejskiej.
Od momentu powstania GCK „ZAMEK” w Gołuchowie, zorganizowano następujące działania na w/w polu:
W roku 2014:
- Wyjazd turystyczny mieszkańców gminy Gołuchów do Bad Zwischenahn, 1-4 maja 2014 r. Gołuchowianie zwiedzili m.in. Park Ogrodów, gdzie podziwiali kwitnące rododendrony, szkółki drzew ozdobnych tzw. Big Bonsai, odbyli rejs statkiem po jeziorze, zwiedzili skansen, klinikę, byli gośćmi w siedzibie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego (DRLG).
- Wizyta w Erkner na okoliczność zamknięcie wystawy (finisaż), 15-16.05.2014 r. Od lutego 2014 r. korytarze ratusza w Erkner zdobiły prace malarskie obrazujące atrakcje turystyczne Gołuchowa. Podczas finisażu, którego organizatorem było Stowarzyszenie „Kunstfreunde Erkner e.V.” (Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki) w muzycznym akcencie zaprezentowała się Gołuchowianka – Paulina Kordylas.
- Podczas czerwcowego weekendu (6-9 czerwca 2014 r.), gościliśmy w Gołuchowie aż trzy delegacje: dwie delegacje oficjalne z Erkner i Bad Zwischenahn oraz Chóru Shanty z Bad Zwischenahn. Okolicznością ku temu było świętowanie jubileuszu 10-lcia Polski w Unii Europejskiej. Delegacje uczestniczyły m.in. w koncercie europejskim zorganizowanym w Zamku Książąt Czartoryskich w Gołuchowie oraz w Happeningu EURO-GOŁUCHÓW na terenie Gołuchowskiego Ośrodka Turystyki i Sportu. Ponadto delegacja z Erkner spotkała się z Marszałkiem Województwa Wielkopolskiego w Urzędzie Marszałkowskim w Poznaniu. Chór Shanty natomiast koncertował podczas wydarzeń europejskich nad jeziorem.
- Wyjazd delegacji z Gołuchowa do Chievres, 21-22.06.2014 r. Delegacja oficjalna oraz kapela Regionalnego Zespołu Pieśni i Tańca „TURSKO” świętowali w Belgii jubileusz 15-lecia współpracy partnerskiej. Niezapomnianym doświadczeniem było wspólne kibicowanie drużynie belgijskiej podczas jednego z meczów Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej.
- Wizyta grupy angielskich przedsiębiorców z miasta Eastleigh w Gołuchowie, 29.08. – 01.09.2014 r. Forum gospodarcze, debata, udział w dożynkach gminnych.
- Wizyta turystów z Bad Zwichenahn w Gołuchowie, 18-21.09.2014 r. Po raz piąty, ponad 50-osobowa grupa mieszkańców Bad Zwischenahn przyjechała zwiedzić Gołuchów i okolice. Tym razem, oprócz zamku, Muzeum Leśnictwa, Pokazowej Zagrody Zwierząt, zwiedzili również Muzeum Piekarnictwa w Pleszewie oraz Muzeum Ziemiaństwa w Dobrzycy.
- Wizyta delegacji z miasta Klastor pod Znievom na okoliczność jubileuszu 85-lecia OSP Jedlec 10-13 października 2014 r.
- Młodzieżowa Nagroda Artystyczna Erkner 2014 – gala wręczenia nagród – 7.11.2014 r. Już po raz trzeci, gołuchowska młodzież została zaproszona do udziału w konkursie i po raz trzeci znalazła się w grupie laureatów Młodzieżowej Nagrody Artystycznej – inicjatywy Stowarzyszenia Przyjaciół Sztuki z Erkner (Kunstfreunde Erner e.V.). Podczas uroczystej gali w Ratuszu, pierwsza nagrodę w kategorii muzycznej odebrało trio: Paulina Czarnecka, Tomasz Karoń, Marcel Kraszkiewicz. W kategorii: plastyka i sztuki stosowane – wyróżnienie otrzymała Ewa Matuszkiewicz.
- Wyjazd delegacji do Bad Zwischenahn, 5-7.12.2014 r. Jarmark adwentowy w Bad Zwischenahn stał się okazją do zaprezentowania na nim produktów wytwarzanych przez gołuchowskie spółdzielnie socjalne (mydło oraz konfitury). Podczas wizyty podjęto rozmowy na temat współpracy szkół.
W roku 2013:
- Wizyta przedstawicieli Stowarzyszenia „Kunstfreunde Erkner e.V.” – Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki w Gołuchowie, ws. wystawy poplenerowej – 22.02.2013 r.
- Wyjazd delegacji z Gołuchowa do partnerskiego Bad Zwischenahn, rozmowy ws. współpracy szkół i wymiany młodzieży, 9-12.05.2013 r.
- Wizyta delegacji z Klastoru pod Znievom w Gołuchowie, świętowanie Jubileuszu 10-lecia współpracy partnerskiej 23-26.08.2013 r.
- Wizyta delegacji z Erkner w Gołuchowie, realizacja projektu pn. „Kompetencje obywatela UE. Forum obywatelskie przedstawicieli samorządów partnerskich Gołuchowa i Erkner 24-26.08.2013 r. Projekt dofinansowała FWPN
- Wizyta delegacji z belgijskiego Chievres w Gołuchowie podczas Dożynek gminnych – 23-27.08.2013 r.
- Wizyta w mieście Klastor pod Znievom, jubileusz 10-lecia współpracy, wręczenie tytułów Honorowy obywatel Gminy Gołuchów dla Vladimira Siana oraz Ivana Kristofa. dla 20-23.09.2013 r.
- Wyjazd delegacji z Gołuchowa do Erkner, rozmowy ws. współpracy pomiędzy sportowcami, 27-29.09.2013 r.
- Wyjazd grupy przedsiębiorców z Gołuchowa i okolic na forum gospodarcze do partnerskiego Eastleigh w Anglii 10-13.10.2013 r.
- Koordynacja konkursu pod nazwą Młodzieżowa Nagroda Artystyczna, organizowanego przez Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki (Kunstfreunde Erknr e.V.) z partnerskiego miasta Erkner. Wyjazd na galę finałową Młodzieżowej Nagrody Artystycznej do Erkner 8-9.11.2013 r. Z terenu Gminy Gołuchów laureatkami zostały: Maria Skrzypniak (II miejsce w kategorii muzyka) oraz Agata Kania (II miejsce w kategorii plastyka i sztuki stosowane).
- Wizyta delegacji z miasta Klastor pod Znievom na okoliczność Jarmarku Bożonarodzeniowego, przygotowanie przez Słowaków stoiska kulinarnego oraz degustacji kwaśnicy, 14-16.12.2013 r.
W roku 2012:
- Organizacja pobytu w Gołuchowie delegacji oficjalnej z gminy partnerskiej z Bad Zwischenahn (Niemcy) 31 maja – 3 czerwca 2012
- Organizacja wyjazdu delegacji oficjalnej z Gołuchowa do gminy partnerskiej Erkner (Niemcy) 1-3 czerwca 2012 r.
- Organizacja pobytu grupy turystycznej z Bad Zwischenahn – 5-8 lipiec 2012r. 50-osobowa grupa zwiedziła Zamek oraz Muzeum Leśnictwa w Gołuchowie, pojechali również zwiedzić Wrocław. Pobyt zakończył się wieczorem folklorystycznym z Regionalnym Zespołem Pieśni i Tańca „TURSKO”.
- Organizacja w Urzędzie Gminy wystawy prac artystów niemieckich z regionu Erkner. Prace (rysunki, pastele, fotografie) obrazujące Gołuchów i Erkner, powstały podczas plenerów malarskich zorganizowanych w Gołuchowie i Erkner przez Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki z Erkner (Kunstfreunde Erknr e.V.)
- Organizacja pobytu delegacji z Erkner podczas Dożynek gminnych w Gołuchowie 24-27.08.2012r. Delegacji oficjalnej przewodniczył Pan Lothar Eysser. W składzie delegacji znajdowali się również tancerze grupy „Rock’n Roll „The Challengers” z Erkner, którzy wystąpili podczas Dożynek.
- Koordynacja konkursu pod nazwą Młodzieżowa Nagroda Artystyczna, organizowanego przez Stowarzyszenie Przyjaciół Sztuki (Kunstfreunde Erknr e.V.) z partnerskiego miasta Erkner. Młodzież z terenu Gminy Gołuchów dokonała 7 zgłoszeń. Konkurs przeprowadzono w trzech kategoriach: sztuka plastyczna, muzyka i literatura. Laureatami z terenu naszej gminy zostali: Marcel Kraszkiewicz i Sara Jarczewska w kategorii muzyka – I miejsce, oraz Ewa Matuszkiewicz w kategorii sztuka plastyczna II miejsce. Dla laureatów zorganizowano wyjazd do Erkner na galę finałową konkursu oraz wręczenie nagród (2-3.11.2012 r.)
